Жареные факты дискриминации удмуртского языка от Вероники Ваулиной (аудио)


Аудиозапись: Adobe Flash Player (версия 9 или выше) требуется для воспроизведения этой аудиозаписи. Скачать последнюю версию здесь. К тому же, в Вашем браузере должен быть включен JavaScript.

Добавить комментарий

Удмуртская молодежь устроила скандал вокруг удмуртского языка в Италмасе


Новый тренд среди удмуртов «Удалить все».

Фишка заключается в том, чтобы чего нибудь умное/дурацкое написать для публичного видения, а потом всё написанное стереть.

Так, например, после заметки опубликованной в ИА КУРКУЯМ  о положении с удмуртским языком в РШИ «Италмас» Павел Вахрушев, (ну очень еще молодой удмуртский активист и журналист)  под давлением покинул пост одного из руководителей Агентства.

Само сообщение ставшее причиной самоотставки было удалено.

В распоряжении нашего агентства путем аморальных усилий  попала часть комментариев к, ставшей скандальной, заметке.

Добавить комментарий

Игры в удмуртскую историю.


В одной из деревень Юкаменского района молодежь забавляется тем, что по вечерам играет во «Что? Где? Когда?» Да-да, уважаемый читатель, именно в эту игру! И именно такая же как у тебя ехидная улыбка исказила наши и без того уродливые лица после того, как мы узнали об этом. 

«Ахауж!» — дружно воскликнули мы, но запах сенсации заставил нас прояснить все в подробностях. Сделать это было нетрудно, но мы не станем вас утруждать формальными и технологическими подробностями того, как нам это удалось сделать. Главное не это.

Представьте себе заброшенный деревянный  деревенский клуб, у которого локально расположены 3 скамейки вокруг стола на одной ножке, вкопанной в землю. Представили?

А теперь представьте себе, что на этих скамейках локально расположились 6 юных разнополых деревенских интеллектуалов, которые не смотря на свой убийственный интеллект, пьют, курят и матерятся. Представили?

А теперь представьте себе пустую бутылочку из под Клинского, которая все также локально и лежа расположилась в центре стола. Представили?

Вот теперь начинается самое интересное. Вокруг бутылочки раскладываются фотографии жителей деревни, на обратной стороне которой написаны вопросы, которые вместо автографа оставляют хозяева фотографий. На фотографиях изображены не только сами жители, но известные удмуртские персонажи. Самый пьяный интеллектуал  начинает раскручивать бутылочку вокруг своей оси (ну, представили? Это очень просто) и после того, как раскрученная бутылочка останавливается, указывая горлышком на фотографию, этот самый интеллектуал вручает фотку самому трезвому из присутствующих.  И вот он то уже и называет имя обладателя фотографии и зачитывает вопрос. Вопросы, а соответственно и ответы на них  были как дурацкие, так и абсолютно гениальные или шедевральные, это как уж будет вам угодно.

Вот  чавошеньки мы тут узнали, и собственно вот почему мы вам все это рассказываем. На фотографии, хозяином которой пьяные интеллектуалы называли Сидора Пи, были записаны сразу 3 вопроса, что вообщем-то соответствует формату «блиц» в телеигре Что? Где? Когда?

Впечатлитесь вопросами, мы даже выделим их курсивно-курсивно: 1. В каком году начали переводить кинофильмы на удмуртский язык? 2. Сколько кинофильмов было переведено на удмуртский язык? 3. Назовите хотя бы 3 фильма, которые были переведены на удмуртский язык.

Ну и для того, чтобы вы пережили самый настоящий культурологический шок, сразу скажем: деревенские интеллектуалы на вопросы ответили. Запоминайте правильные ответы, мы даже выделим их жирно-жирно:

В Удмуртии переводом известных советских художественных фильмов на удмуртский язык начали заниматься в 1966 году. За 20 лет этой практики переведено около 100 фильмов. Среди них есть хиты, такие  как «Любовь и голуби», «Одиноким предоставляется общежитие». Есть и малоизвестные широкому кругу зрителей фильмы, такой, как, например, «Путь Сатурна», о котором лично мы слыхать не слыхивали.

И это были действительно правильные ответы на поставленные вопросы. Игроки и мы убедились в этом. Сразу после ответа пьяный ведущий позвонил Сидор Пи и тот подтвердил правильность ответа. После чего ведущий побежал к дому знатока удмуртской киноистории за бутылкой. Ведь именно она, родимая, является сутью, результатом и смыслом игры в удмуртскую историю.  А вы что подумали?

После того, как новая порция алкоголя была доставлена вместе с Сидором Пи, мы напились вместе со всеми. И что нам там еще интересного рассказал этот деревенский всезнайка, мы не помним, потому что локально отрубились.

4 комментария

В Ижевске открывается печатный салон «МОН ПОРАЖЁН»


Ижевский предприниматель в области издательской  деятельности для названия своего печатного салона выбрал популярный в неудмуртской среде фразеологизм «МОН ПОРАЖЁН». Для пущей привлекательности салона его полное название должно звучать как «Издательский дом удмуртско-французской дружбы MON PORAZHON».

«Пусть будет колоритно!» — так обосновал свой выбор любитель игровых языковых конструкций. В рекламных целях будет также запущен сайт www.monporazhon.ru

 

4 комментария